Pagina principala » HOWTO » Editați cărțile electronice ePub cu editorul HTML preferat

    Editați cărțile electronice ePub cu editorul HTML preferat

    cărțile electronice ePub sunt din ce în ce mai populare astăzi, dar de multe ori acestea au fost făcute prin conversia altor formate de fișiere. Iată cum puteți edita cărți ePub pentru a elimina neregulile și a le face mai buni pentru citirea pe dispozitivele dvs..

    ePub sunt de fapt un fișier zip care conține imagini, fișiere XHTML cu textul dvs. și multe altele cu extensia .epub. Le puteți face mai bine prin editarea directă a fișierelor XHTML. Guru-ul de cod poate edita codul direct, dar chiar dacă nu ați editat niciodată codul HTML, puteți face rapid modificări cu un editor WYSIWYG.

    Extrageți fișierele din ePub eBook

    După cum am menționat anterior, fișierele ePub sunt de fapt redenumite fișiere zip. Deci, mai întâi să lăsăm accesibile toate fișierele din ePub eBook. Găsiți o carte electronică pe care doriți să o modificați și apoi modificați extensia de fișier .zip.

    Dacă nu vedeți extensiile de fișiere, faceți clic pe Organizare din bara de meniu și selectați Folder și opțiuni de căutare.

    Selectați fila Vizualizare, apoi debifați caseta de lângă Ascunde extensiile pentru tipurile de fișiere cunoscute. Faceți clic pe Ok, apoi modificați tipul fișierului ca mai sus.

    Windows vă va avertiza despre schimbarea tipului de fișier; faceți clic pe Da pentru a continua.

    Acum puteți răsfoi fișierele din fișierul ePub. Observați că acesta conține în cea mai mare parte fișiere și imagini HTML sau XHTML. Clic Extrageți toate fișierele pentru a le salva pe toate într-un dosar, astfel încât să le puteți edita cu ușurință.

    Alternativ, puteți deschide fișierul ePub direct în programul de arhivare a fișierelor preferate, cum ar fi 7-zip. Navigați la locația fișierului dvs. ePub, faceți dublu clic pe el și se va deschide automat chiar dacă nu modificați extensia de fișier pentru zip. Acum puteți extrage dosarul sau puteți extrage fișiere individuale ca mai înainte.

    Editați-vă eBook-ul în KompoZer

    Conținutul actual al cărții electronice este stocat în fișiere HTML sau XHTML. Acestea pot fi stocate în directorul superior al directorului fișierului dvs. ePub sau pot fi stocate în \ OEBPS \ text în dosar.

    Pentru a modifica conținutul cărții dvs. electronice, veți dori să editați aceste fișiere. Adesea pot exista fișiere separate pentru fiecare capitol, astfel încât este posibil să fie necesar să utilizați încercări și erori pentru a găsi unul pe care trebuie să-l editați. Aveți posibilitatea să le editați manual în Windows utilizând Notepad dacă nu aveți instalat un editor HTML.

    O opțiune mai bună ar fi utilizarea unui editor HTML. Aici vom folosi programul gratuit KompoZer pentru a edita fișierele exact așa cum am edita un document în Word.

    Descarcă KompoZer (link dedesupt) și dezarhivați fișierele. Apoi deschideți noul dosar și lansați kompozer.exe; nici măcar nu trebuie să-l instalați. De fapt, puteți chiar să stocați KompoZer pe o unitate flash, astfel încât să puteți edita fișiere HTML de pe orice computer.

    În KompoZer, deschideți fișierul HTML sau XHTML din eBook pe care doriți să îl editați.

    Acum puteți edita fișierul exact așa cum ați edita un document în Word. Eliminați textul suplimentar și inutil, faceți titlul excelent, corectați greșelile ... tot ce doriți! Acest lucru este util în special dacă fișierul dvs. ePub a fost creat prin conversia unui PDF, deoarece acestea au deseori multe erori mici.

    Sau, dacă preferați să editați codul însuși, selectați Sursă fila și editați după cum doriți.

    După ce ați terminat modificările, asigurați-vă că ați salvat fișierul în aceeași locație cu același nume de fișier.

    Refaceți eBook-ul dvs. editat ePub eBook

    După ce ați făcut toate modificările pe care le-ați dorit, este timpul să transformați acest dosar de fișiere înapoi în ePub. Asigurați-vă că schimbați numele folderului dacă acesta are încă același nume ca fișierul original ePub sau zip, astfel încât să nu le amestecați sau să aveți probleme cu suprascrierea vechilor fișiere.

    Zip folderul utilizând Windows Explorer sau utilitarul dvs. de arhivare preferat. Dacă utilizați un alt program de arhivare, asigurați-vă că îl comprimați ca un dosar zip; alte metode de compresie vor face ca ePub să nu poată fi citit de aplicația dvs. eReader.

    Acum modificați din nou extensia de fișier, de data aceasta din nou .ePub. Acum puteți să citiți cărțile electronice cu modificările efectuate în programul sau aplicația de cititoare preferate de pe dispozitivul dvs. mobil.

    Concluzie

    Indiferent dacă aveți nevoie să eliminați un caracter ciudat, greșit sau să faceți editare fină, folosind un editor HTML este o modalitate excelentă de a face cărțile electronice ePub să arate exact așa cum doriți. De asemenea, cu un editor ca KompoZer nu este chiar dificil.

    Descărcați KompoZer