Pagina principala » HOWTO » Cele mai bune programe și site-uri ale celor mai bune dicționare și tezaur

    Cele mai bune programe și site-uri ale celor mai bune dicționare și tezaur

    Ești scriitor? Sau un cuvânt geek? Dacă scrieți ceva sau jucați jocuri de cuvinte, dicționarele, tezaurele și alte instrumente de referință pot fi la îndemână. Am găsit câteva instrumente utile offline și online pentru căutarea cuvintelor, găsirea sinonimilor sau construirea de cuvinte în Scrabble.

    Dicționarul și programele tezaurului și site-urile web ne permit să mergem dincolo de dicționarul tipărit datat. Puteți găsi mult mai multe informații actualizate pe web fără a fi nevoie să cumpărați dicționare și alte cărți de referință. Următoarele programe și site-uri Web oferă gratuit instrumente de referință utile.

    Software-ul desktop offline

    Următoarele programe software sunt programe offline pe care le descărcați și le instalați pe computerul dvs. Unele dintre descărcări pot fi mari, deoarece programele includ dicționarele complete cu programul pentru utilizare offline.

    Ultimate Dictionary

    Ultimate Dictionary este un program de dictionar gratuit pentru Windows care este usor de instalat si folosit. Acesta conține o colecție de aproximativ 61 de dicționare, care include dicționare, tezaure și glosare, precum și referințe în engleză, spaniolă, franceză și poloneză.

    Când introduceți un cuvânt în caseta de căutare Ultimate Dictionary, îl caută în toate dicționarele pe care le conține simultan și oferă o semnificație din fiecare dicționar în care cuvântul a fost găsit în panoul din dreapta. Rezultatele încep să se afișeze pe măsură ce tastați cuvântul cu sugestii pentru cuvinte potrivite. Săriți rapid dintr-o sursă de informație în alta (traduceri, intrări de enciclopedie, glosare), făcând clic pe butonul Salt la dicționar și selectând o sursă de referință din lista din stânga.

    WordWeb

    WordWeb este un program de dicționare liber pentru Windows care oferă un dicționar și un tezaur. Fiecare cuvânt este însoțit de sinonime și, acolo unde există antonime (un cuvânt care are un înțeles opus celui alt cuvânt), meronimoamele (un cuvânt care desemnează o parte dintr-un întreg mai mare, de exemplu, "degetul" este un meronim al "mâinii "), Hipernicii (un cuvânt mai generic decât un cuvânt dat, de exemplu," masina "sau" avionul "sunt hipernime pentru termeni mai exacți precum Toyota Camry sau Boeing 747), holonimele (un cuvânt care îi numește pe toți un cuvânt dat este o parte, de exemplu, "pălăria" este un holonim pentru "brim" și "coroană").

    WordWeb oferă o comandă rapidă de la tastatură care vă permite să căutați orice cuvânt oriunde pe computer. Implicit, comanda rapidă de la tastatură este Ctrl + Right Click, dar acest lucru poate fi modificat în Preferințe. WordWeb are, de asemenea, acces la referințe online care includ Wikipedia, Wiktionary și WordWeb Online, permițându-vă să accesați definițiile de cuvinte pe internet.

    De asemenea, puteți să accesați istoricul sau căutările cuvântului dvs., să copiați rezultatele unei căutări și să faceți clic pe orice cuvânt afișat în WordWeb pentru a afișa o definiție a cuvântului respectiv.

    WordWeb este gratuită, dar are o politică unică de licențiere pe care trebuie să o satisfacă pentru a continua să utilizezi programul gratuit. În caz contrar, trebuie să achiziționați WordWeb Pro, care include 5000 de definiții și multe caracteristici suplimentare.

    Dicționarul englez Thesaur și Thesaurus

    TheSage este un dicționar gratuit și tezaurul offline, care conține un dicționar vast de peste 210.000 definiții, precum și un tezaur complet care oferă peste 1.400.000 de relații între definiții, inclusiv sinonime, antonime, hiponime, hiperlinme, meroniame, holonime și multe altele.

    TheSage are o interfață tabulară, permițându-vă să căutați mai multe cuvinte în același timp. De asemenea, puteți căuta folosind metacaractere și consultați un istoric al cuvintelor dvs. căutate. Programul se integrează, de asemenea, în meniul contextual Windows, oferind acces rapid la definiții din aproape oriunde pe computer.

    Printre alte funcții se numără accesul la referințe online precum Wikipedia și Google (pentru definiții și traducere), căutare în anagram, căutare în timp real, integrare în tava de sistem și abilitatea de a rula TheSage de pe o unitate flash USB.

    LingoPad

    LingoPad este un dicționar gratuit pentru Windows care conține un dicționar germano-engleză, precum și alte dicționare disponibile pentru descărcare. Puteți importa propriile dvs. dicționare, puteți defini propriile dvs. și puteți crea și edita liste de cuvinte.

    Funcția de căutare vă permite să căutați începutul, sfârșitul sau partea mijlocie a unui cuvânt, să căutați colocații și să vedeți o listă cu cele mai recente cuvinte de căutare. De asemenea, puteți utiliza o tastă rapidă pentru a căuta un cuvânt marcat sau un cuvânt din clipboard. Există linkuri directe pentru a căuta cuvinte pe Wikipedia și diferite motoare de căutare.

    NOTĂ: În prezent, LingoPad este disponibil numai pentru Windows, dar nu va exista o dezvoltare ulterioară a LingoPad numai pentru Windows în viitorul apropiat. Cu toate acestea, intenționează să dezvolte o versiune multi-platformă a LingoPad pentru Windows, Linux și Mac OS X.

    Artha Dictionary

    Artha este un tezaur on-line gratuit, inter-platformă (Windows și Linux), bazat pe WordNet, care este o bază de date lexicală vastă a limbii engleze dezvoltate la Universitatea Princeton. Pentru fiecare cuvânt pe care îl vedeți, rudele posibile afișate de Artha includ Sinonime, Antonyme, Derivate, Pertainyms (substantiv asociat / verb), Atribute, Termeni similari, Termeni de Domeniu, Entails (ce înseamnă un verb) cauzeaza), Hypernyms (este un fel de), Hyponyms (tipuri), Holonim (este o parte din) și Meronyms (părți). Fiecare dintre aceste linkuri vă duce la o definiție și un exemplu de categorie relativă. Când selectați o rudă în Artha, definiția sa corespunzătoare este derulată și evidențiată pentru o înțelegere ușoară.

    Artha începe căutarea pe măsură ce începeți să tastați, afișând o listă de potriviri posibile din ceea ce ați scris până acum. Dacă spui greșit un cuvânt de căutare, Artha oferă sugestii apropiate de potrivire.

    Odată ce lansați Artha, ea se află în tava de sistem. Puteți căuta cuvinte din orice fereastră deschisă, selectând textul și apăsând o tastă rapidă prestabilită. Când utilizați tasta rapidă, puteți alege să arătați lui Artha o notificare pasivă sau un sfat balon, pentru a putea continua rapid ceea ce faceți.

    Artha păstrează istoricul tuturor termenilor dvs. de căutare și oferă butoanele Anterioare și Următoare, astfel încât să puteți naviga cu ușurință în căutările dvs..

    Aard Dictionary

    Aard Dictionary este un dicționar gratuit și tezaurul offline, care vă permite să căutați sensuri pentru cuvinte dificile folosind mai multe dicționare în mai multe limbi. Puteți adăuga mai mult de 50 de dicționare diferite în baza de date. Printre caracteristicile sale se numără capabilitățile de căutare și de filtrare, abilitatea de a vizualiza istoricul sau căutările recente, abilitatea de a mări și micșora conținutul și de a căuta cuvinte rapide.

    Pentru cuvintele găsite pe Wikipedia folosind dicționarul Aard, este afișat întregul articol și puteți salva articolul Wikipedia ca document HTML pe hard diskul local. Aard Dictionary oferă de asemenea multe comenzi rapide de la tastatură pentru cei care preferă utilizarea tastaturii mouse-ului pentru navigare.

    GoldenDict

    GoldenDict este un program dictionar gratuit, bogat in functii, pentru Windows si Linux. Acesta acceptă formate de dicționare multiple, cum ar fi Babylon, StarDict și WordNet. Puteți căuta, de asemenea, cuvinte pe Wikipedia, Wikționar, sau pe orice alte site-uri bazate pe MediaWiki folosind GoldenDict. De asemenea, acceptă căutarea și ascultând pronunțiile folosind ghidul de pronunții, forvo.com.

    Puteți căuta cuvinte selectate în alte aplicații sau puteți traduce un cuvânt din clipboard utilizând tastele rapide.

    Lingoes

    Lingoes este un dicționar gratuit și ușor de utilizat și un program de traducere a textelor care oferă dicționarele de căutare, traducerea textului integral și pronunția cuvintelor în peste 80 de limbi. Puteți, de asemenea, să selectați textul în alte programe și ferestre și să utilizați o combinație de taste pentru a avea Lingoes să afișeze rezultatele pentru textul selectat.

    Lingoes oferă dicționare gratuite, tezaure și enciclopedii pentru descărcare și vă permite să le configurați singuri. Pe lângă utilizarea dicționarelor offline, puteți utiliza și servicii de dicționare online și enciclopedii, cum ar fi Wikipedia. Lingoes include, de asemenea, instrumente și referințe, cum ar fi un convertor valutar, coduri de apelare internațională, convertor de fus orar internațional, greutăți și măsuri și multe altele. Puteți descărca instrumente, informații, jocuri și comenzi rapide suplimentare.

    Tezaurul Mobysaurus

    Tezaurul Mobysaurus este un program gratuit, offline, care conține 30.260 de rădăcini și peste 2.5 milioane de sinonime. Acesta sugerează rezultate pe măsură ce tastați, stochează istoricul căutării și vă permite să marcați cuvintele și expresiile dvs. preferate. De asemenea, puteți efectua o căutare cu cuvinte-cheie, căuta online rezultatele, imprimați rezultatele și copiați rezultatele în clipboard.

    Tezaurul Mobysaurus este gratuit, dar vă cer să vă înregistrați pentru o cheie de licență. Nu costă nimic. Înregistrați-vă pe forum pentru a primi o cheie de licență care este bună timp de șase luni. După aceasta, trebuie să vă întoarceți la site-ul dvs. pentru a obține o nouă cheie de licență pentru încă șase luni. La un an după înscrierea dvs. inițială, puteți să vă întoarceți la site și să obțineți o cheie de licență permanentă, care nu expiră.

    Thesaurus-ul Mobysaurus necesită să ruleze cel puțin .NET Framework 2.0.

    NOTĂ: Puteți să descărcați și Mobysaurus Thesaurus de la adresa http://www.softpedia.com/get/Others/Home-Education/Mobysaurus.shtml, dar tot trebuie să vă înregistrați pe site-ul DonationCoder.com pentru o cheie de licență.

    CleverKeys

    CleverKeys este un instrument gratuit care vă permite să accesați definițiile pe Dictionary.com, sinonime la Thesaurus.com, fapte de la Reference.com și multe altele din orice program Windows sau Mac OS X, procesoare de text, browsere web și e-mail programe.

    Unele caracteristici ale programului CleverKeys includ posibilitatea de a adăuga propriile adrese URL, taste rapide configurabile și capacitatea de a deschide rezultatele programului CleverKeys într-o fereastră nouă. CleverKeys funcționează cu cele mai multe browsere web actuale, inclusiv Firefox, Chrome și Internet Explorer.

    Pe net

    Următoarele site-uri oferă dicționare online și alte materiale de referință.

    Dictionary.com

    Dictionary.com este un dictionar gratuit, online, care face parte din site-ul Reference.com (cu Thesaurus.com, de asemenea) si este o sursa interactiva si fiabila pentru semnificatia si utilizarea cuvintelor. Cu 50 de milioane de utilizatori din întreaga lume care accesează site-ul în fiecare lună, este cel mai mare și mai autoritar dicționar on-line gratuit și resursă mobilă de referință.

    Dictionary.com poate fi folosit și pe platforme mobile, inclusiv Android, iPhone, iPad, BlackBerry, Windows Phone, Nook și Kindle Fire.

    TheFreeDictionary.com

    Dicționarul gratuit este cel mai cuprinzător, gratuit dicționar online, cu dicționare disponibile în mai multe limbi și alte tipuri de dicționare disponibile, precum dicționare medicale, juridice și financiare. De asemenea, conține un tezaur, acronime și abrevieri, idomi, enciclopedie, o literatură de referință pentru literatură și un motor de căutare.

    Puteți, de asemenea, transforma The Free Dictionary în propria pagină de pornire și personalizați-o prin adăugarea și eliminarea, tragerea și plasarea și "utilizarea sau pierderea" ferestrelor de conținut existente. De asemenea, puteți adăuga propriile marcaje, informații despre vreme, horoscop și fluxuri RSS de oriunde de pe internet.

    Puteți accesa definițiile din The Free Dictionary din aproape orice aplicație de pe PC prin instalarea gratuit Desktop Asistent pentru Windows. Apoi, evidențiați simplu un cuvânt, apăsați Alt și faceți clic stânga pe mouse-ul dvs., iar definiția se afișează.

    De asemenea, puteți instala programe de completare în Firefox, Chrome, Internet Explorer și Safari, care fac rapid și ușor accesul la The Free Dictionary de la aproape orice altă pagină Web.

    Wikționar

    Wikționar este un dicționar gratuit, multilingv, care este companionul lexical pentru Wikipedia. Acesta include un tezaur, un ghid pentru rime, cărți de expresii, statistici lingvistice și anexe extinse, precum și informații suplimentare, clarificatoare în definiții, cum ar fi etimologii, pronunții, citate ale probelor, sinonime, antonime și traduceri.

    Wikționar este un wiki, deci puteți să o editați. Cu toate acestea, înainte de a contribui, asigurați-vă că ați citit câteva pagini de ajutor, deoarece Wikționar are alte lucruri decât alte wiki-uri și au anumite criterii stricte.

    Dicționar Online Merriam-Webster

    Dicționarul online Merriam-Webster este un dicționar liber bazat pe versiunea tipărită a Merriam-Webster's Dictionary Collegiate®, ediția a XI-a. Dicționarul online include lista principală A-Z a Dicționarului colegial, precum și secțiunile Abrevieri, cuvinte și expresii străine, nume biografice și denumiri geografice din acea carte.

    Oxford Dictionaries Online

    Oxford Dictionaries Online este un site gratuit ce oferă un dicționar englezesc cuprinzător și actual, informații care vă ajută să vă scrieți mai bine, puzzle-uri și jocuri și un blog de limbă. De asemenea, conține dictionare bilingve actualizate în franceză, germană, italiană și spaniolă.

    De asemenea, oferă un site premium, Oxford Dictionaries Pro (42 de lire sterline pe an), care conține mai mult de 350.000 de definiții, 600.000 sinonime și antonime, și peste 1.9 milioane exemple de utilizare, toate conectate inteligent și fără probleme, pronunții audio, exemple de propoziții, funcționalitate, o secțiune de rezolvare a puzzle-urilor și resurse de limbă specializate pentru scriitori și editori.

    Dicționar Collins

    Dicționarul online oficial Collins conține peste 1 milion de intrări și oferă acces liber la definiții, traduceri și exemple de cuvinte. Există, de asemenea, o secțiune în care puteți juca jocuri de cuvinte, cum ar fi puzzle-uri de cuvinte încrucișate și puzzle-uri de cuvinte încrucișate, folosiți Scrabble Checker și aflați din cele 10 Top 10 sfaturi despre cuvinte încrucișate și cele 10 sfaturi de top.

    Ele oferă, de asemenea, un widget care vă permite să plasați pe site-ul dvs. sau pe blogul dvs. Dicționarul Englez Collins, Dicționarul francez, Dicționarul spaniol, Dicționarul german sau Dicționarul italian.

    Word-Net Online

    Word-Net Online este un dicționar și tezaur englez gratuit, care oferă definiții, sinonime, antonime, hipernime, hiponime, meronime, holonime, forme derivate și exemple de propoziții.

    Ele oferă, de asemenea, un dicționar gratuit și programul tezaurus pentru desktop-ul Windows. Instalați programul și căutați orice cuvânt sau termen pe WordNet-Online direct de pe desktop.

    O privire

    OneLook este un site de dicționare liber care poate fi gândit ca un motor de căutare pentru cuvinte și fraze. Când căutați un cuvânt pe OneLook, sunteți direcționat către dicționarele web care definesc sau traduc cuvântul respectiv. Motorul de căutare OneLook indexează mai mult de cinci milioane de cuvinte în mai mult de 1000 de dicționare online.

    De asemenea, puteți utiliza OneLook pentru a găsi un cuvânt atunci când aveți doar o parte din el, similar cu un dicționar de cuvinte încrucișate. Introduceți un model utilizând literele și simbolurile * și? pentru a afișa o listă de cuvinte care se potrivesc modelului dvs. Dacă introduceți un cuvânt și selectați Găsiți traducerile, OneLook afișează o listă de site-uri web ale dicționarilor care au traduceri ale acelui cuvânt în alte limbi.

    OneLook poate fi personalizat la modul în care lucrați, de asemenea.

    OneLook are, de asemenea, o caracteristică interesantă numită Dicționar invers. Acest lucru vă permite să descrieți un concept și să primiți o listă de cuvinte și expresii referitoare la acest concept. Puteți introduce câteva cuvinte, o propoziție, o întrebare sau chiar un singur cuvânt. Cele mai bune rezultate sunt obținute dacă păstrați scurta introducere și cele mai bune potriviri sunt afișate mai întâi în lista de rezultate.

    Dicționar urban

    Dicționarul Urban este un dicționar web cu cuvinte și fraze de slang scrise și evaluate de vizitatorii site-ului (votați "în sus" sau "în jos") și sunt reglementați de editorii voluntari. Începând cu data de 6 septembrie 2012, acesta conținea 6 743 306 definiții. Vizitatorii Dicționarului urban pot trimite definiții fără înregistrare, dar trebuie să furnizeze o adresă de e-mail validă. Toate noile definiții trebuie să fie aprobate de editori. După aprobare, intrările devin proprietatea Dicționarului Urban.

    Definițiile din Dicționarul Urban sunt menite să fie cuvinte, fraze și alte termeni din cultura etnică sau de altă origine, care nu se găsesc în dicționarele standard. Cele mai multe cuvinte au mai multe definiții și includ exemple de utilizare.

    MetaGlossary.com

    MetaGlosarul este un dicționar și un glosar cuprinzător, bine organizat. Este cel mai mare depozit informativ din lume, constant înnoit, culegând definiții din întreaga rețea web. MetaGlosarul extrage cu precizie semnificațiile termenilor și expresiilor pe care le găsește pe web și vă oferă explicații concise și directe pentru termenii și frazele. Semnificațiile sunt, de asemenea, organizate pe baza temei și a utilizării.

    Programe de specialitate și site-uri web

    În căutarea dicționarelor on-line și offline, a tezaurelor și a altor instrumente de referință, am descoperit, de asemenea, câteva programe de dicționare și site-uri care servesc scopuri speciale, cum ar fi un dicționar care definește doar termeni de calculator, un dicționar de cuvinte încrucișate și câteva dicționare Scrabble căutare de cuvinte.

    Smadi Calculator Dicționar

    Dicționarul calculatorului este un instrument de referință cu o interfață foarte simplă, în care puteți găsi peste 86.000 de acronime legate de computer și tehnologie și definițiile acestora.

    Crossinary

    Crossinary este un program de dicționare pentru Windows, care vă ajută să creați și să rezolvați cuvinte încrucișate și alte puzzle-uri de cuvinte. Conține peste un sfert de milion de cuvinte în limba engleză (inclusiv unele substantive) și vă permite să căutați rapid lista masivă pentru a găsi toate cuvintele care se potrivesc cu un model, cum ar fi g-ceva-ceva-k.

    Dicționar gratuit Scrabble

    Scrabble Free Dictionary este un instrument gratuit care vă ajută să căutați definiții și să găsiți cuvinte pe care să le utilizați atunci când jucați Scrabble. Au zeci de mii de cuvinte și o jumătate de milion de definiții. De asemenea, puteți utiliza dicționarul gratuit Scrabble pentru a juca alte jocuri cu cuvânt, cum ar fi Cuvintele cu prietenii, Scramble with Friends și Hanging with Friends.

    De asemenea, puteți utiliza dicționarul Hasbro Scrabble și Word Builder și site-urile Word Finder pentru a vă ajuta să jucați jocuri de cuvinte, cum ar fi Scrabble®, Lexulous, Wordscraper, Scrabulous, Anagrammer, Literati, Text Twist, Jumble Words and Words with Friends.

    Dacă ați găsit vreun dicționar util, tezaur sau resurse de referință sau alte dicționare și instrumente pentru a juca jocuri de cuvinte, care nu sunt pe această listă, anunțați-ne.