Pagina principala » HOWTO » Îmbunătățiți calitatea cărților electronice ePub cu Sigil

    Îmbunătățiți calitatea cărților electronice ePub cu Sigil

    Doriți să corectați erorile din cărțile electronice formatate în ePub sau chiar să le împărțiți în capitole și să creați un Cuprins? Iată cum puteți face cu programul gratuit Sigil.

    cărțile electronice sunt din ce în ce mai populare în ceea ce privește creșterea numărului de cititori de cărți electronice și citirea aplicațiilor pe dispozitivele mobile. Recent, v-am arătat cum să convertiți o carte electronică PDF în format ePub, dar, după cum probabil ați observat, uneori fișierul convertit a avut unele glitches sau formatare ciudată. În plus, multe dintre cărțile gratuite ePub disponibile online din surse precum Proiect Guttenberg nu includeți un cuprins. Sigil este o aplicație gratuită pentru Windows, OS X și Linux, care vă permite să editați fișiere ePub, așa că să ne uităm la modul în care puteți să-l utilizați pentru a vă îmbunătăți cărțile electronice.

    Notă: Sigil a luat câteva momente pentru a deschide fișiere în testele noastre și a înghețat momentan când am maximizat fereastra. Sigil este în prezent software pre-lansare în dezvoltarea activă, așa că ne-am aștepta ca bug-urile să fie elaborate în versiunile viitoare. Ca de obicei, instalați numai dacă sunteți confortabil să testați software-ul pre-lansare.

    Noțiuni de bază

    Descarcă Sigil (link dedesupt), asigurându-vă că selectați versiunea corectă pentru computer. Rulați programul de instalare și selectați limba de instalare preferată când vi se solicită.

    După un moment va apărea programul de instalare; configurare în mod normal.

    Lansați Sigil când sa terminat instalarea. Se deschide cu un fișier ePub gol, astfel încât să puteți începe să scrieți o carte electronică de la zero chiar aici.

    Editați cărțile electronice ePub

    Acum sunteți pregătit să editați cărțile dvs. ePub. Faceți clic pe Deschidere și navigați la fișierul pe care doriți să îl modificați.

    Acum, puteți face dublu clic pe oricare dintre fișierele HTML sau XHTML din bara laterală din stânga și le puteți edita exact așa cum ați proceda în Word.

    Sau puteți alege să îl vizualizați în Vizualizarea codului și să editați direct HTML-ul real.

    Bara laterală vă oferă, de asemenea, acces la celelalte părți ale fișierului ePub, cum ar fi imaginile și stilurile CSS.

    Dacă fișierul dvs. ePub are un Cuprins, îl puteți edita și cu Sigil. Faceți clic pe Instrumente din bara de meniu, apoi selectați Editorul TOC.  În mod ciudat, nu există nicio modalitate de a crea un nou cuprins, dar puteți elimina intrările din cele existente.

    Conversia fișierelor TXT în ePub

    Multe cărți electronice gratuite online, în special cele vechi, în afara titlurilor de drepturi de autor, sunt disponibile în format text simplu. O problemă cu aceste fișiere este că ei folosesc de obicei întoarce-te la sfârșitul liniilor, astfel încât să nu se refacă pentru a umple ecranul în mod eficient.

    Sigil poate converti cu ușurință aceste fișiere în formatul ePub mai util. Deschideți fișierul text din Sigil și acesta va reîmprospăta automat textul și îl va converti în ePub. După cum puteți vedea în ecranul de mai jos, textul din carte electronică nu are linii de rupere greu la sfârșitul fiecărui rând și va fi mult mai ușor de citit pe dispozitivele mobile.

    Rețineți că Sigil poate dura mai multe momente deschiderea cărții și poate chiar să nu mai răspundă în timp ce o analizează.

    Acum puteți să vă editați cartea electronică, să o împărțiți în capitole sau să o salvați așa cum este. În orice caz, asigurați-vă că ați selectat Salvează ca pentru a salva cartea ca format ePub.

    Concluzie

    După cum am menționat mai sus, Sigil pare să ruleze lent uneori, mai ales atunci când editează cărți electronice mari. Dar este încă o soluție plăcută de a edita și extinde cărțile electronice ePub și chiar de a converti cărți electronice simple în format ePub mai plăcut. Acum puteți face cărțile electronice să funcționeze exact așa cum doriți și le puteți citi pe dispozitivul preferat!

    Dacă vă simțiți confortabil editarea fișierelor HTML, consultați articolul despre cum puteți edita cărți electronice ePub cu editorul HTML preferat.

    Legătură

    Descarcă Sigil de la GitHub

    Descărcați cărți electronice ePub gratuite de la Proiectul Guttenberg